Les lumières longues permettent à la pièce en aval de coulisser en position dans deux directions : les deux sont fraisées en une seule passe, ce qui les garde parallèles et évite que le coulisseau ne se bloque.
Les extrémités de lumière sont arrondies pour conserver de la course en fin de débattement au lieu de coincer, et le bridage maintient le réglage par frottement.