Two independent oil circuits share one aluminium block; the cross-holes on the front and side faces are drilled through and deburred before tapping, so no chips reach the circuit at assembly.
Both cavities are bored from the same datum, so the relative position of the two circuits is held by the part itself rather than by hand fitting.